為何EN成員鮮少翻唱西洋歌？Ceci分享背後版權限制

hololive EN成員Cecilia Immergreen近日推出《From The Start》翻唱曲，她在直播中向粉絲解釋，為何這次的翻唱沒有製作MV。

Ceci表示，在現有發行規範下，若原唱是歐美等日本以外的國際歌手，雖然可以上傳音源，但不被允許製作MV。

另外，若不是Nerissa那樣的音樂頻道，也不會開放留言區，觀眾們只能透過按讚或分享表達支持。

Ceci透露，其實在一兩年前，這類英文翻唱歌曲甚至無法上架純音源。

如果想要破除限制，可以直接買斷版權，但價格並不親切。

「其中有些版權費……我只能說……高到不正常。」除了價格昂貴，還有不少唱片公司採取完全不開放授權的強硬態度。

這也正是為何EN成員雖然對英文歌曲充滿熱情，平時仍以翻唱日文歌曲為主的原因。

「版權與授權之類的東西，是一個有點複雜的世界。」

雖然限制頗多，Ceci仍對能分享喜愛的曲目感到滿足，並希望觀眾能一起分享這份喜悅。