
hololive ID成員Kureiji Ollie近日在直播中,與觀眾分享學習語言的心得。
有粉絲詢問Ollie,學日文有沒有什麼秘訣。對她來說,最有效的方法,就是讓自己沉浸在遊戲裡,透過大量接觸日文掌握語感。
舉例來說,她曾在《戀活!》(コイカツ!)故事模式裡攻略角色,在互動的過程中,強迫自己仔細聽台詞、對照字幕,補足單字與語感。
「任何方式都可以,真的什麼都行。重點是多接觸你想學語言的內容。」
不管是動漫、漫畫還是電玩,只要持續接觸目標語言的內容,都能一點一滴累積養分。
Ollie也建議,可以把練習轉化為小遊戲:即使只聽懂70%也沒關係,可以試著猜出剩下的30%,利用理解的內容推敲意思,不要只是死背單字。
她知道過程中必然會猜錯,但那不是問題。與其害怕犯錯,不如大方地承認自己還在學習,繼續往前。
在Ollie眼中,學語言沒有正解,也沒有所謂的最佳途徑。
只要願意持續接觸、反覆嘗試,總會慢慢找到屬於自己的學習節奏。不管是日文,還是學習其他事物,或許都是如此。
隨時掌握VTuber們的動態,在社群上追蹤VTuberVibes